Las bragas pintadas de algodón: el vestido de las mujeres del Pacífico

Revista Cultural La Vasija

Historia

Algodón, tintes y trenzas en la descripción colonial de la vestimenta del Pacífico.

En el siglo XVI, Gonzalo Fernández de Oviedo describió con detalle la vestimenta de las mujeres de Nicoya y del Pacífico nicaragüense.

La prenda principal era una "braga muy labrada": un lienzo de algodón pintado con labores y colores, cosido a una cinta y ceñido al cuerpo. El paño se pasaba entre las piernas y se ajustaba por delante.

Oviedo también dejó constancia del peinado: cabellos muy largos, partidos al centro y recogidos en dos trenzas, una sobre cada oreja.

La descripción revela una cultura material mucho más rica de lo que podría sugerir una lectura superficial: algodón trabajado, tintes, diseño textil, peinado y adorno corporal formaban parte de una identidad visual propia de los pueblos del Pacífico.

El cronista describió también a los hombres con "coseletes de algodón pintados y sin mangas", además de adornos en el labio inferior.

Más allá de la mirada colonial de Oviedo, el pasaje conserva uno de los primeros testimonios escritos sobre la vestimenta y el adorno corporal en esta región.

Vestir también era pintar, trenzar y construir identidad.

Fuentes

Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Documentos Coloniales, publicados en la Revista de la Academia de Geografía e Historia de Nicaragua, tomo VI, n.º 1, 1944, p. 8.

Redacción, recopilación y diseño: Lenin Espinoza