La muerte no es una mujer

Ana Ilce Gómez (1944–2017)

Poema

La voz de Ana Ilce Gómez y la pintura de Omar D’León se encuentran en una exploración de lo inquietante y lo cotidiano.

En esta lectura

La muerte tiene muchas representaciones, pero pocas resultan tan inquietantes como la que construye Ana Ilce Gómez: una presencia que cambia de rostro, invade el sueño y se acerca con una familiaridad perturbadora.

Revista Cultural La Vasija presenta una nueva entrega de «Versos de mi Nicaragua», dedicada a una de las voces más singulares de la poesía nicaragüense, en diálogo con una pintura del artista Omar D’León (1929–2022).

Ana Ilce Gómez: la intimidad del misterio

Poeta nicaragüense nacida en Monimbó, Masaya, Ana Ilce Gómez desarrolló una escritura de gran intensidad imaginativa. En su poesía, las experiencias cotidianas pueden abrirse hacia lo inexplicable: el silencio, el cuerpo, la noche y el tiempo adquieren resonancias que desbordan su apariencia inmediata.

En «La muerte no es una mujer», la autora cuestiona la imagen tradicional de la muerte como figura femenina armada con una guadaña. En su lugar aparece un ser de identidad ambigua: «un varón disfrazado de oscura damisela». El poema transforma una alegoría conocida en una presencia casi física, capaz de irrumpir en la intimidad del sueño.

El desenlace es especialmente estremecedor. La muerte se aproxima «como un perro fiel» y termina lamiendo los pies del hablante. La comparación reúne cercanía y amenaza: aquello que tememos también puede acompañarnos con obstinada familiaridad.

La muerte no es una mujer

La muerte no es una mujercon el cráneo pelado y una corva guadañaentre las manos.La muerte es un hombre que galopaentre las noches que columpia el insomnio.Es un varón disfrazado de oscura damisela.Tiene unas rosas en las manosy un cordel para colmar el cuello.Alguien un día dibujó a la muertecon rostro de doncella. Pero ella es él,pálido, abyecto,que en la noche se llega hasta mi sueñoy como un perro fielme hace aspirar su aliento de témpanoy misterioy con fría insistencia se me acercay me lame los pies.

Omar D’León: el color y lo enigmático

La pintura de Omar D’León seleccionada para esta edición presenta una figura humana recogida sobre sí misma, rodeada de verdes intensos, violetas, turquesas y acentos cálidos. El lenguaje pictórico crea una atmósfera de intimidad y extrañeza que dialoga con el poema sin ilustrarlo literalmente.

La obra conserva su autonomía: no afirmamos que represente a la muerte ni que haya sido concebida para acompañar estos versos. Es Revista Cultural La Vasija la que propone este encuentro entre dos formas de explorar el misterio humano.

Poesía, arte y memoria

Con esta entrega continuamos acercando a nuestros lectores la riqueza de la poesía nicaragüense, mediante una lectura respetuosa de los textos y un diálogo atento con las artes visuales.

Ana Ilce Gómez nos recuerda que la poesía no necesita explicar lo desconocido para hacerlo presente. A veces basta una imagen inesperada para que lo familiar se vuelva misterioso.

Fuentes

Poemas de lo humano cotidiano; poema reproducido en Ístmica, n.º 34 (2024), según referencia facilitada.

Pintura: Omar D’León (1929–2022).

Investigación, interpretación y diseño editorial: Revista Cultural La Vasija.